Nutzungsbedingungen der Qevik-Händlerschnittstelle

1. Gegenstand und Parteien

Diese Bedingungen regeln die unentgeltliche Nutzung der Schnittstelle von Qevik, mit der ein Online-Händler oder ein Online-Marktplatz (der „Integrator“) seinen Käufern für die von ihm verkauften Artikel eine Qevik-Kennung anbieten kann: indem der Käufer in der Oberfläche des Integrators seine System ID angibt und die gewünschten Formen wählt, und indem er seine Inhaberschaft durch Anmeldung auf qevik.com („Modus a“) oder durch einen an die E-Mail-Adresse seines Qevik-Kontos gesandten Code („Modus b“) nachweist („Weg A“); oder indem der Integrator Codes bestellt, die der Käufer selbst aktiviert („Aktivierungscodes“). Integrator ist der Betreiber der angemeldeten und geprüften Domain. Wer die Domain anmeldet, erklärt, im Namen ihres Betreibers zu handeln und ihn verpflichten zu dürfen; er gibt die Bezeichnung des Betreibers, das Land seiner Niederlassung und eine Kontaktadresse an und hält diese Angaben aktuell. Der Integrator handelt als Unternehmer. Jede Funktion wird gesondert freigeschaltet; Aktivierungscodes stehen erst nach Freigabe durch Qevik zur Verfügung, das die zulässigen Mengen festlegt.

2. Unentgeltlichkeit

Die Nutzung ist unentgeltlich. Keine Partei schuldet der anderen eine Zahlung, und ein Anspruch auf Fortbestand der Unentgeltlichkeit entsteht nicht. Eine Vergütung des Integrators kann sich nur aus einer gesonderten Vereinbarung in Textform ergeben. Der Integrator nimmt von Käufern keine Zahlung für eine Leistung von Qevik entgegen; Qevik Plus wird ausschließlich auf qevik.com abgeschlossen und bezahlt.

3. Auswahl und Anfrage (Weg A)

Der Integrator

• a) bietet die Qevik-Kennung als Option an, die nie vorausgewählt ist und deren Ablehnung den Kauf nicht berührt;
• b) bietet je Artikel nur die Formen an, die sein Träger tatsächlich tragen kann; die Textoption ist nie vorausgewählt, und sind beide Formen möglich, ist der QR-Code die vorgeschlagene Form;
• c) zeigt vor der Auswahl und in ihrer unmittelbaren Nähe die Texte der Anlage 1 unverändert in der Sprache seiner Oberfläche an, sofern diese Deutsch, Französisch oder Englisch ist, andernfalls auf Englisch;
• d) stellt eine Anfrage oder fordert einen Code nur auf eine Handlung des Käufers hin an, für dessen laufende Bestellung und mit der von ihm eingegebenen System ID; er bezeichnet den Code nie als Anmeldecode und fragt beim Käufer keine weiteren Angaben zu dessen Qevik-Konto ab, insbesondere weder Passwort noch E-Mail-Adresse;
• e) leitet den Käufer im Modus a als vollständige Seite auf qevik.com weiter, nie in einem eingebetteten Rahmen, und erhebt nie dessen Qevik-Zugangsdaten;
• f) übermittelt für jeden Artikel eine Bezeichnung, die ihn zutreffend beschreibt, und als Marktplatz den zutreffenden Namen des Verkäufers;
• g) übermittelt als IP-Adresse nur diejenige des Käufers, der die Anfrage auslöst, und nur zur Anwendung der Versandgrenzen;
• h) stellt Qevik nicht als seinen Partner dar, schreibt Qevik keine Zusage zu, weder der Rückgabe noch des Schutzes noch einer Versicherung, und bewirbt die Kennung nicht als unbegrenzt kostenlos.

4. Zweckbindung

Die vom Käufer eingegebene System ID verwendet der Integrator nur, um den Nachweis der Inhaberschaft anzufordern und, für die Artikel mit Textoption, um sie zu drucken. Für einen Artikel, für den nur der QR-Code gewählt wurde, löscht er sie mit dem Ende der Anfrage und speichert keine Verbindung zwischen dem QR-Code und der System ID. Was er von Qevik erhält, verwendet er ausschließlich, um es auf dem Träger des betreffenden Artikels zu drucken oder anzubringen und auf Wunsch des Käufers den Träger für denselben Artikel neu herzustellen. Insbesondere ist es ihm untersagt,

• a) System IDs oder Codes für einen anderen Artikel oder zu einem anderen Zweck zu verwenden, insbesondere als Kundenkennung, für Werbung, Profilbildung oder Bewertung;
• b) eine System ID auf qevik.com zu suchen oder einen Code zu scannen, außer zur punktuellen Prüfung der Lesbarkeit des von ihm hergestellten Trägers;
• c) sie mit anderen Daten abzugleichen, um mehr über den Käufer zu erfahren oder ihn mit einem anderen Kunden oder einem Konto auf einer anderen Website zu verknüpfen;
• d) sie Dritten mitzuteilen, außer einem Dienstleister, der den Träger in seinem Auftrag herstellt und den er zur Einhaltung dieser Ziffer verpflichtet.

5. Speicherung

Eine zum Drucken erhaltene System ID speichert der Integrator nur in der Akte der betreffenden Bestellung, ohne Datei oder Verzeichnis von System IDs, und löscht sie spätestens 30 Tage nach dem Versand des Artikels. Die übrigen Angaben dieser Akte bleiben seinen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterworfen.

6. Angaben auf dem Träger

Auf dem Träger und in seinem Umfeld verwendet der Integrator ausschließlich die Texte und Dateien des Qevik-Kits, ohne sie zu verändern oder zu übersetzen, in der Sprache seiner Oberfläche, sofern diese Deutsch, Französisch oder Englisch ist, andernfalls auf Englisch. Er bringt dort keinen Preis, keinen Hinweis auf Unentgeltlichkeit und keine Zusage der Rückgabe, des Schutzes, einer Garantie oder einer Versicherung an.

7. Aktivierungscodes

Der freigegebene Integrator

• a) bestellt Lose im Rahmen der von Qevik festgelegten Mengen;
• b) bringt je Artikel genau einen Code an, auf einem Träger, der vor dem Verkauf weder sichtbar noch lesbar ist;
• c) verkauft, überlässt oder verteilt Codes nur zusammen mit dem Artikel, für den sie bestimmt sind;
• d) hält die Losdateien vertraulich und schützt sie vor unbefugtem Zugriff;
• e) sperrt über die Schnittstelle unverzüglich ein Los oder einen Teil davon, das verloren, gestohlen oder irrtümlich gedruckt wurde.

Qevik kann ein noch nicht aktiviertes Los sperren, insbesondere bei Verstößen oder Missbrauch. Ein aktivierter Code bleibt bei seinem Inhaber. Der Integrator erhält nur zusammengefasste Statistiken ohne Angaben zu Inhabern.

8. Marktplätze und Drittverkäufer

Betreibt der Integrator einen Marktplatz, ist allein er Partei dieser Bedingungen; Qevik steht in keiner Beziehung zu seinen Verkäufern. Er erlegt den Verkäufern, die die Schnittstelle über ihn nutzen, die Pflichten der Ziffern 3 bis 7 auf, haftet für deren Verstöße wie für eigene und sperrt die Lose eines Verkäufers, der sie nicht einhält. Er ordnet einen Code oder einen Verkäufernamen nur dem Verkäufer zu, den er tatsächlich bezeichnet.

9. Testumgebung

Im Test erhaltene Kennungen und Codes werden nie auf einem verkauften Artikel angebracht oder einem Käufer übergeben. Testkonten enthalten keine Daten realer Personen.

10. Personenbezogene Daten

Qevik und der Integrator sind getrennte Verantwortliche; keiner handelt im Auftrag des anderen. Der Integrator informiert seine Käufer bei der Erhebung, mindestens mit den Texten der Anlage 1 und in seiner Datenschutzerklärung, darüber, dass die System ID, die gewählten Formen und gegebenenfalls die IP-Adresse an Qevik übermittelt werden, und beantwortet ihre Anfragen zu seiner eigenen Verarbeitung. Er unterrichtet Qevik unverzüglich, spätestens binnen 72 Stunden, über jede Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die System IDs oder Codes betrifft. Ist der Integrator in einem Drittland ohne Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission niedergelassen, sind die Standardvertragsklauseln nach dem Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914, Modul 1 (Übermittlung von Verantwortlichen an Verantwortliche), nach Maßgabe der Anlage 2 Bestandteil dieser Bedingungen, mit Qevik als Datenexporteur und dem Integrator als Datenimporteur; bei Widersprüchen gehen sie vor.

11. Name und Logo Qevik

Qevik räumt dem Integrator unentgeltlich ein einfaches, nicht übertragbares und jederzeit widerrufliches Recht ein, die Dateien des Kits und die Texte der Anlage 1 ausschließlich zu den Zwecken und unter den Bedingungen der Ziffern 3 und 6 zu nutzen. Jede andere Nutzung des Namens oder Logos Qevik, insbesondere in einem Domainnamen, einer Marke, in der Werbung oder um sich als Partner von Qevik darzustellen, ist ausgeschlossen.

12. Verfügbarkeit, Sperrung und Änderung

Die Schnittstelle wird ohne Service-Level und ohne Zusage einer Verfügbarkeit bereitgestellt. Qevik kann jederzeit und ohne Vorankündigung den Zugang eines Integrators, einen Modus oder eine Funktion aussetzen oder sperren oder das Angebot einstellen, insbesondere bei gehäuften Meldungen von Käufern, die keinen Code angefordert haben. Eine Sperrung berührt die von Käufern bereits registrierten Gegenstände nicht; sie bleiben bei ihren Inhabern. Noch nicht aktivierte Aktivierungscodes werden unwirksam. Qevik kann diese Bedingungen ändern; die neue Fassung gilt für den Integrator dreißig Tage nach ihrer Übersendung an die angegebene Kontaktadresse. Lehnt der Integrator sie ab, stellt er die Nutzung der Schnittstelle ein.

13. Haftung

Da die Leistung unentgeltlich ist, haftet Qevik nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden, bei denen ein Ausschluss oder eine Beschränkung der Haftung gesetzlich unzulässig ist, insbesondere bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Der Integrator stellt Qevik von Ansprüchen Dritter frei, die auf einem schuldhaften Verstoß des Integrators oder eines seiner Verkäufer gegen diese Bedingungen beruhen.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Soweit gesetzlich zulässig, sind die Gerichte in Essen zuständig. Die deutsche Fassung ist maßgeblich.

15. Schlussbestimmungen

Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam. Eine Duldung gilt nicht als Verzicht.

Anlage 1: Texte für die Auswahl

Die folgenden Texte, in den drei Sprachen. Der Integrator zeigt diejenigen in der Sprache seiner Oberfläche nach Ziffer 3 c) unverändert an.

{merchantPrivacyLink} wird durch den Link zur Datenschutzerklärung des Integrators ersetzt.

Anlage 2: Standardvertragsklauseln (Modul 1)

Klausel 7: nicht angewendet. Klausel 11: ohne die Option. Klausel 13: zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen. Klausel 17: Recht der Bundesrepublik Deutschland. Klausel 18: Gerichte in Essen. Anhang I.A: Datenexporteur Qevik, Angaben laut Impressum; Datenimporteur der Integrator, Angaben laut Anmeldung (Ziffer 1). Anhang I.B: betroffene Personen sind Käufer, die ihre Inhaberschaft nachgewiesen haben; übermittelte Daten sind der QR-Code des Artikels, die Bestätigung der System ID, wenn die Textoption gewählt wurde, und das Ergebnis des Nachweises; keine besonderen Kategorien; fortlaufende Übermittlung bei jedem Nachweis, von Server zu Server; Zweck nach Ziffer 4; Speicherdauer nach Ziffer 5. Anhang I.C: die genannte Aufsichtsbehörde. Anhang II, Maßnahmen des Importeurs: Transportverschlüsselung, Zugriff nur für mit der Bestellung befasste Personen, Löschung nach Ziffern 4 und 5, Protokollierung der Zugriffe auf die erhaltenen Daten.